Pabellón del Agua
Water Pavillion Contest
Concurso Pabellón del Agua
Ubicación: Ciudad de México, México
Arquitecto a cargo: Erick Gabriel Avalos + Pastora Camarena
Visualización: Erick Gabriel Avalos + Pastora Camarena
Área: 90 m2
Año proyecto: 2018
El agua que brota
Reflexionar sobre el agua inevitablemente remite primero a la idea de la fuente, y a la de la creación.
El agua es la fons et origo, que precede a toda forma.
Lo que los griegos llamaban arjé, que significa “fuente” o “principio,” el elemento que compone todas las cosas, que determina el ser propio de cada ente. El agua de igual modo nos remite a la muerte y al renacimiento, a la purificación, al eterno retorno, el ciclo. Con esto en mente queríamos que nuestro pabellón del agua fuera una alegoría del estado primigenio del agua.
El agua como lenguaje de comunicación es por definición fluido, en constante movimiento, como metáfora para el medio creativo de las artes es más semejante a la danza que a la arquitectura, por lo que pensamos en un pabellón que incorporara este movimiento usando al agua misma y su fluidez (por medio de una cortina en todo su perímetro) como el material primordial de nuestra propuesta.
Este gesto, como polisemia, representa además al agua al nacer, brotando a la superficie, como en un manantial donde emerge el río que se ha perdido, para volver a dignificar su existencia y anunciar lo que ahí se encuentra enterrado. Por las noches una iluminación perimetral por medio de estribos podría hacer la sensación de que el agua se eleva para hacer más notoria esta intención.
Al pabellón se accede de forma lúdica por medio del caminar. Al acercarse al pasillo de ingreso del pabellón se cierran las válvulas solenoides arriba de él por medio de un sensor de proximidad conectado a un microcontrolador arduino, con el cual se abre el pasillo que conecta ambos extremos de las aceras, buscando como forma de epítome al recorrido del ECODUCTO tener la sensación de adentrarnos al agua.
The sprouting water
Reflecting on water inevitably refers first to the idea of the fountain, and to that of creation.
Water is the fons et origo, which preceds all forms.
What the Greeks called arche, which means "fountain", “source” or "principle," the element that makes up all things, that determines the being of each entity. In the same way, water refers us to death and rebirth, to purification, to the eternal return, the cycle. With this in mind we wanted our water pavilion to be an allegory of the primeval state of water.
Water as a communication language is by definition fluid, in constant movement, as a metaphor for the creative medium of the arts it is more similar to dance than to architecture, so we thought of a pavilion that incorporated this movement using water itself. and its fluidity (by means of a curtain around its perimeter) as the primary material of our proposal.
This gesture, as polysemy, also represents the water at birth, sprouting to the surface, as in a spring where the river that has been lost emerges, to once again dignify its existence and announce what is buried there. At night a perimeter made by flashing lights could make the sensation that the water is rising to make this intention more noticeable.
The pavilion is accessed in a playful way by walking. When approaching the entrance hall of the pavilion, the solenoid valves above it are closed by means of a proximity sensor connected to an Arduino microcontroller, with which the corridor that connects both ends of the sidewalks is opened, seeking as an epitome to the tour of the ECODUCT having the sensation of entering the water.
Estructuralmente nuestro pabellón es completamente modular para facilitar su pronta construcción y se compone de dos elementos mediante una serie de vigas y columnas de acero cimentadas por un par de dalas que correrán a todo lo largo del camellón y que transmitirán la carga a los muros de contención del viaducto.
Los dos elementos se dividen por un pasillo que conecta ambos extremos de las aceras, teniendo por un lado el área de exhibición y salón polivalente (espacios flexibles divididos por un muro plegable) junto a los servicios e instalaciones sanitarias que de igual forma se encuentran sobre el apoyo estructural del puente. Y del otro lado del pasillo en la punta más aguda del triángulo, una torre que emerge para servir a modo de mirador con diferentes niveles, cuya presencia distingue al pabellón en el horizonte y como punto culmen del reccorrido del ECODUCTO que nos hace volver a ver la transformación urbana que acabamos de caminar.
Structurally our pavilion is completely modular to facilitate its prompt construction and is composed of two elements built by steel beams and columns cemented by a couple of foundation beams that will run the entire length of the plot and that will transmit the load to the walls of containment of the viaduct.
The two elements are divided by a corridor that connects both ends of the sidewalks, having on one side the exhibition area and multipurpose room (flexible spaces divided by a folding wall) together with the services and sanitary facilities that are also found on the structural support of the bridge. And on the other side of the corridor at the sharpest point of the triangle, a tower that emerges to serve as a viewpoint with different levels, whose presence distinguishes the pavilion on the horizon and as the culmination point of the ECODUCT route that makes us see again the urban transformation that we have just walked.
